新奥尔良黄蜂一败涂地，主场惨败公牛30分。
如此巨大的分差在季后赛非常罕见，但每个亲眼看过比赛的人都会有这样的感觉，“才输30分？不会吧，我感觉他们输了300分。”
此后，黄蜂信心尽失，连败两场，大比分4比1被公牛淘汰出局。
同一时刻，东部的另一组半决赛对决结果也已出炉。
印第安纳步行者4比1淘汰纽约尼克斯。人们所期待的，公牛vs尼克斯、乔丹vs尤因没有发生。
这一次，阻挡公牛冲突东部的球队变成了步行者。
外界普遍认为公牛能轻松战胜步行者，但，这世上的事谁又能说清楚呢？
“我进了！我进了！我绝杀了你！”一个城区的露天野球场，白已冬正和他的邻居进行一场不公平的单挑。
拉瓦尔·鲍尔提出与白已冬单挑，理由是因为白已冬窥觑蒂娜，也就是他的老婆的屁股。
白已冬是冤枉，当时他在考虑事情，思想神游天外，根本不知道自己在看什么。只是刚刚好看的地方是蒂娜的屁股。
“如果你对我的老婆没有窥觑之心，那就和我一对一单挑，我要摧毁你！”鲍尔想要拿白已冬扬名立万。
白已冬接受挑战，但不接受规则。
鲍尔提出的规则是，白已冬不许进攻，不许盖帽，因为他是职业球员，而鲍尔只是个普通中年男人。
白已冬是崩溃的：“号称可以虐杀巅峰期乔丹的男人居然如此无耻？”
“你错了，我的原话是，我可以在巅峰期击败乔丹，问题是，我现在已经不在巅峰期，这一点，想必你无法否认。”
“看起来是的。”看着鲍尔的啤酒肚，白已冬点头承认。
迫于无奈，白已冬只得接受鲍尔的条件。
后来，白已冬说：“拉瓦尔·鲍尔是唯一一个跟我签订下不平等条约的美国人，所以朗佐·鲍尔应该为他的父亲感到骄傲，他必须知道，他的父亲不是一个满嘴跑火车的肥胖老头。”当然，这都是后话了。
鲍尔得分的原因有二，一是白已冬放水，二是大意。
放水是因为白已冬没把鲍尔当回事，大意也是因为没把鲍尔当回事。
不过鲍尔本人不这么认为，他觉得白已冬对他的防守已经“竭尽全力”、“杀招尽出”、“犹如防守乔丹一样防守他”。
“你满意了吗？”白已冬收拾东西，“我该回去了。”
“你介意我把这段录像发布到网上吗？”鲍尔问。
白已冬表情像便秘一样，“你他妈还录像？”
“这么劲爆的时刻，能不录像吗？”鲍尔指着不知何时放置到地上的摄像机。
“随你的便吧。”白已冬也不在意。
白已冬走回到家门口，一打开，迈克尔摇头摆尾地迎过来，见白已冬没带好吃的，立马摆出臭脸，趴在地上骂街。
白已冬从迈克尔头上跨过去，看到罗德曼，“你还没走？”
“你和邻居走得很近吗？”罗德曼问。
“还好吧。”白已冬说。
“东部决赛快开始了。”罗德曼抖了抖眉毛，在暗示着什么。
白已冬把东西放下，“有事说事。”
“你不觉得我们应该出去放松一下吗？”罗德曼总能把一些鬼扯的话话唬烂成大道理，“大战之前应该养精蓄锐，只有这样才能在比赛的时候释放出所有的精力。”
“这是哪个平行世界的道理？”白已冬揉了揉眼睛，“我困了，不想去。”
“卢抛弃我，你也抛弃我？”罗德曼刚要输说出那句令人作呕的“我们可是xx”。
白已冬立即让他打住，“停，我不是不想去，是不能去，我不舒服。”
罗德曼问道：“哪不舒服？”
“肚子，所以我不能去。”白已冬找了个罗德曼无法辩驳的借口。
于是，罗德曼起身说：“那我自己去找乐子，你记得给我留门，我晚点可能回来。”
“你回来可以，别带女人回来，否则你将看不到明天的太阳。”白已冬要挟道。
“放心吧，我心里有数。”罗德曼笑道。
“呜呜呜”迈克尔不舍罗德曼离去。
白已冬酸溜溜地说：“舍不得的话跟着去好啦。”
“呜呜呜”迈克尔回头顶嘴。
白已冬觉得哈士奇什么都好，就是顶嘴这个太让人头疼。
有时候，迈克尔会让白已冬觉得他只是个铲屎的。
白已冬站起来说：“鉴于你刚才的表现，今晚的夜宵取消了，关灯睡觉。”
“呜呜呜”迈克尔听不懂人话，但知道夜宵二字的含义。
一听到夜宵，眼睛都直了，尾巴好像经受着台风的洗掠似的，摇来晃去。
“想吃啊？握手。”白已冬发出指令。
迈克尔变身世上最听话的狗，伸出爪子和白已冬握手。
白已冬继续说：“击掌。”
迈克尔痛痛快快地击掌。随即，白已冬脸色一变，“可是我困了，不能给你做宵夜，晚安，迈克尔。”
“呜呜呜”迈克尔除了骂街别无他法。
深夜，白已冬听到房门被打开，知道是罗德曼，可是，他听到了女人的声音。
白已冬只得把自己埋在枕头里，度过艰难的一夜。
次日醒来，客厅乱糟糟的，一塌糊涂。
白已冬忍无可忍，“我都说了，别带女人回来！”
“那不是我的错，是她软磨硬泡非要进来喝杯咖啡。”罗德曼编借口的速度很快。
“不管她是要喝他妈的咖啡还是要喝他妈的体液都不能把她放进来，明白吗？”白已冬指着乱腾腾的房间，“你看看里面，这都成什么样了？”
“我帮你收拾，我帮你收拾总可以了吧？”罗德曼打了个哈欠便要往客房走。
“你去干吗？”白已冬问。
“睡觉啊！睡饱才有精神，有精神才能干活，我先睡一觉。”罗德曼说罢把门关上，不到一分钟，里面传来炮仗一般的鼾声。
“bye，怎么弄成这样了？”保姆温迪到来之后，一脸惊讶，“昨晚来贼了吗？”
“是啊，来了个天杀的狗贼！我上辈子一定是刨他家祖坟了！不然不会这么倒霉。”白已冬说：“麻烦你了。”
温迪笑道：“小事一桩，丹尼斯在客房吗？”
“在呢，他她在睡觉，打扫房间的时候尽量小声一点，别打扰他。”白已冬吩咐道。
“没问题。”温迪说。
白已冬说道：“迈克尔还没吃，今天可以多给它多吃一点肉。”
“我晓得。”这些事温迪已经烂熟于心，但白已冬还是每天都要嘱咐一遍。
吩咐完，白已冬进洗手间洗漱，然后带上一个小背包出门。
距离东部决赛还有几天的时间，他的训练却没有停止。
今天全队放假，白已冬依然按时来到贝尔托中心。
“你们怎么回事？”白已冬把电话打给他的私人训练师们，“快点来！我今天没放假，对，马上来，贝尔托中心，我已经到了！”
“真是的。”白已冬挂掉电话，先自己一个人做热身。
十几分钟后，提米利亚第一个到场，“我本想让你过一个愉快的周末。”
“人不能活得太安逸。”白已冬大有舍身取义的气概，“有什么能耐统统使出来吧，我白某人何惧之有？”
“这可是你说的，今天不把你练吐我随便你取外号。”提米利亚狠狠地说。
“这可是你说的！”给别人取外号是白已冬生平一大乐趣。
下午四点
白已冬的私人训练师罗宾和维拉德面色惊恐地看着球场。
罗宾颤抖地说：“这女人今天来姨妈了吧？这也太残暴了。”
“不行，bye会被她玩死的！bye要是死了，谁给我们发工资？”维拉德想制止提米利亚。
“等等！”罗宾说：“你觉得那疯婆娘会想不到这一点吗？”
“你的意思是？”维拉德停下脚步。
罗宾道：“那婆娘训练bye这么久，肯定知道bye的极限在哪，虽然看起来很恐怖，但我相信目前的强度还在bye的承受范围之内。”
如果白已冬听到罗宾的分析，他一定会当场把罗宾辞退。
如果罗宾问辞退理由，他会这么说“我承受你妈了个冬瓜皮！没看到我快死了吗？那男人婆摆明了公报私仇这都看不明白？你分析长分析短居然分析出一个他妈的承受范围之内？”
可惜，白已冬没机会听到罗宾的精彩分析，因为他被提米利亚虐的连思考都做不到。
光是应付这一套非人的训练就出尽全力。
见他表情痛苦，提米利亚冷笑：“就这还求虐？我看你这辈子都别别想给我取外号了。”
“别看不起人，我……我……我……”白已冬的脸成了菜瓜色，“我投降...”
骄傲如白已冬，坚强如白已冬，嘴硬如白已冬，最终也跪到在提米利亚的面前。
提米利亚见白已冬服软，大发慈悲地说了句：“休息二十分钟。”
“呼呼呼”
白已冬大口喘气，好像刚从地狱里爬出来似的。...